მეტყველების ნაწილი: ზედსართავი სახელი
ფუძე: -a-
1. სსტ. მარჯვენა; 2. არსებ. მნიშვნ., მდედრ. -ō- 1) მარჯვენა ხელი; 2) მარჯვენა მხარე
ეტიმოლოგია
[← პროტო-გერმანიკ. *tehswan; ძვ. ზემ.-გერმ. zeso „მარჯვენა“, zesawa „მარჯვენა ხელი“ ← ინდო-ევროპ. *deks-; სანსკრ. dákṣiṇa- „მარჯვენა; მარჯვე“; ავესტ. dašinō „მარჯვენა“; ძვ. ბერძ. δεξιός „მარჯვენა; მარჯვე, მოხერხებული“; ლათ. dexter „მარჯვენა; მარჯვე, მოხერხებული“; ძვ. ირლ. dess „მარჯვენა“; ლიტვ. dẽšinas „მარჯვენა“; ძვ. სლავ. деснъ „მარჯვენა“ (შდრ. რუს. десница „მარჯვენა ხელი“]
კონკორდანსი
taihswai - მიც., მხ. რ. - მარკ. XVI, 5; კოლოს. III, 1
taihswo - სახელ., ბრალდ., მხ. რ., საშ.; სახელ. ბრ., მხ. რ., მდედრ. - მათ. V, 29; V, 30; VI, 3; მარკ. XIV, 47; ლუკ. VI, 6; იოან. XVIII, 10
taihswon - მიც., მხ. რ., მდედრ.; ბრალდ., მხ. რ., მდედრ. - მათ. V, 39; მარკ. X, 37; X, 40; XII, 36; XIV, 62; XV, 27; XVI, 19; ლუკ. I, 11; XX, 42; რომ. VIII, 34; ეფეს. I, 20
taihswona - ბრალდ., მრ. რ., საშ. - კორ. II, VI, 7
taihswons - ბრალდ., მრ. რ., მდედრ. - გალატ. II, 9
taihswo - სახელ., ბრალდ., მხ. რ., საშ.; სახელ. ბრ., მხ. რ., მდედრ. - მათ. V, 29; V, 30; VI, 3; მარკ. XIV, 47; ლუკ. VI, 6; იოან. XVIII, 10
taihswon - მიც., მხ. რ., მდედრ.; ბრალდ., მხ. რ., მდედრ. - მათ. V, 39; მარკ. X, 37; X, 40; XII, 36; XIV, 62; XV, 27; XVI, 19; ლუკ. I, 11; XX, 42; რომ. VIII, 34; ეფეს. I, 20
taihswona - ბრალდ., მრ. რ., საშ. - კორ. II, VI, 7
taihswons - ბრალდ., მრ. რ., მდედრ. - გალატ. II, 9
პარადიგმა
2.1. (a)
გოთურ ზედსართავთა ძლიერი ბრუნება -a- (-o-)* ფუძიანი
blinds
(ბრმა) |
|||
მხოლობითი რიცხვი | |||
მამრობითი სქესი | საშუალი სქესი | მდედრობითი სქესი | |
სახელობითი | blinds | blind, blindata | blinda |
ნათესაობითი | blindis | blindis | blindaizōs |
მიცემითი | blindamma | blindamma | blindai |
ბრალდებითი | blindana | blind, blindata | blinda |
მრავლობითი რიცხვი | |||
მამრობითი სქესი | საშუალი სქესი | მდედრობითი სქესი | |
სახელობითი | blindai | blinda | blindōs |
ნათესაობითი | blindaizē | blindaizē | blindaizō |
მიცემითი | blindaim | blindaim | blindaim |
ბრალდებითი | blindans | blinda | blindōs |
* -o- ფუძიან ვარიანტებში იგულისხმება ამავე ტიპის მდედრ. სქესის ფორმები.