მეტყველების ნაწილი: ზედსართავი სახელი
ფუძე: -a-
(შედარ. ხარ. juhiza) 1. ახალგაზრდა; sa juhiza sunus უმცროსი ვაჟი; 2. ახალი; wein juggata ახალი ღვინო
ეტიმოლოგია
[← პროტო-გერმანიკ. *jungaz; ძვ. ინგლ. ȝeonȝ, ȝionȝ (თანამედრ. ინგლ. young); ძვ. ფრიზ. jung, iung; ძვ. საქს. jung; ჰოლ. jong; ძვ. ზემ.-გერმ. jung (თანამედრ. გერმ. jung); ისლ. ungr (თანამედრ. ისლ. ungur); დან., ნორვ., შვედ. ung ← ინდო-ევროპ. *iūn-, *ieu-; სანსკრ. yuvaśá- „ახალგაზრდა“; yúvā „ახალგაზრდა; ყმაწვილი“; ავესტ. yvan-, yavan- „ყმაწვილი“; ლათ. juvenis „ახალგაზრდა“; ძვ. ირლ. óac „ყმაწვილი; ახალგაზრდა“; ლიტვ. jáunas „ახალგაზრდა“; ძვ. სლავ. юнъ „ახალგაზრდა“ (რუს. юный)]
კონკორდანსი
jugg - სახელ., მხ. რ., საშ. - ლუკ. V, 39
juggata - სახელ., ბრალდ., მხ. რ., საშ. - მათ. IX, 17; მარკ. II, 22; V, 38
juggans - ბრალდ., მრ. რ., მამრ. - ტიმ. I, V, 1; ტიმ. II, II, 22
juggos - სახელ., მრ. რ., მდედრ. - ტიმ. I, V, 2; V, 11; V, 14
juggons - სახელ., მრ. რ., მდედრ. - ლუკ. II, 24
juhiza - შედარ. ხარ.; სახელ., მხ. რ., მამრ. - ლუკ. XV, 12; XV, 13
juggata - სახელ., ბრალდ., მხ. რ., საშ. - მათ. IX, 17; მარკ. II, 22; V, 38
juggans - ბრალდ., მრ. რ., მამრ. - ტიმ. I, V, 1; ტიმ. II, II, 22
juggos - სახელ., მრ. რ., მდედრ. - ტიმ. I, V, 2; V, 11; V, 14
juggons - სახელ., მრ. რ., მდედრ. - ლუკ. II, 24
juhiza - შედარ. ხარ.; სახელ., მხ. რ., მამრ. - ლუკ. XV, 12; XV, 13
პარადიგმა
2.1. (a)
გოთურ ზედსართავთა ძლიერი ბრუნება -a- (-o-)* ფუძიანი
blinds
(ბრმა) |
|||
მხოლობითი რიცხვი | |||
მამრობითი სქესი | საშუალი სქესი | მდედრობითი სქესი | |
სახელობითი | blinds | blind, blindata | blinda |
ნათესაობითი | blindis | blindis | blindaizōs |
მიცემითი | blindamma | blindamma | blindai |
ბრალდებითი | blindana | blind, blindata | blinda |
მრავლობითი რიცხვი | |||
მამრობითი სქესი | საშუალი სქესი | მდედრობითი სქესი | |
სახელობითი | blindai | blinda | blindōs |
ნათესაობითი | blindaizē | blindaizē | blindaizō |
მიცემითი | blindaim | blindaim | blindaim |
ბრალდებითი | blindans | blinda | blindōs |
* -o- ფუძიან ვარიანტებში იგულისხმება ამავე ტიპის მდედრ. სქესის ფორმები.