მეტყველების ნაწილი: ზედსართავი სახელი
სქესი: მამრობითი
ფუძე: -a-
უკან მიბრუნებული / დაბრუნებული; უკან(ვე) წასული; sik ibuks gawandjan დაბრუნება; უკანვე სადმე მისვლა
ეტიმოლოგია
[← პროტო-გერმანიკ. *afug-; ძვ. ინგლ. afu(h)- (თანამედრ. ინგლ. awk მოძვ.; შდრ. აგრ. awkward); ძვ. ზემ.-გერმ. abuh, apuh „მიტრიალებული, შებრუნებული; არასწორი, მცდარი“ (თანამედრ. გერმ. äbich დიალ.); ძვ. საქს. aboh; ძვ. სკანდ. ǫfugr, ǫfigr, afigr „მიტრიალებული, მიბრუნებული; საპირისპირო, საწინააღმდეგო; არასწორი“; შვედ. avig „მიტრიალებული, შებრუნებული; ამობრუნებული; უკუღმა“; ინდო-ევროპ. *apu-ko-; სანსკრ. apāc „მიტრიალებული, მიბრუნებული“]
კონკორდანსი
ibukana - ბრალდ., მხ. რ., მამრ. - ლუკ. XVIII, 31
ibukai - სახელ., მრ. რ., მამრ. - იოან. VI, 66; XVIII, 6
ibukai - სახელ., მრ. რ., მამრ. - იოან. VI, 66; XVIII, 6
პარადიგმა
2.1. (a)
გოთურ ზედსართავთა ძლიერი ბრუნება -a- (-o-)* ფუძიანი
blinds
(ბრმა) |
|||
მხოლობითი რიცხვი | |||
მამრობითი სქესი | საშუალი სქესი | მდედრობითი სქესი | |
სახელობითი | blinds | blind, blindata | blinda |
ნათესაობითი | blindis | blindis | blindaizōs |
მიცემითი | blindamma | blindamma | blindai |
ბრალდებითი | blindana | blind, blindata | blinda |
მრავლობითი რიცხვი | |||
მამრობითი სქესი | საშუალი სქესი | მდედრობითი სქესი | |
სახელობითი | blindai | blinda | blindōs |
ნათესაობითი | blindaizē | blindaizē | blindaizō |
მიცემითი | blindaim | blindaim | blindaim |
ბრალდებითი | blindans | blinda | blindōs |
* -o- ფუძიან ვარიანტებში იგულისხმება ამავე ტიპის მდედრ. სქესის ფორმები.