მეტყველების ნაწილი: ზმნა
ზმნის ტიპი: ძლიერი ზმნა (1)
1) ხელის ჩაჭიდება (ჩასჭიდებს) / ჩავლება; 2) შეპყრობა (შეიპყრობს), დაჭერა
ეტიმოლოგია
[← პროტო-გერმანიკ. *grīpan; ძვ. ინგლ. ȝrípan (თანამედრ. ინგლ. gripe); ძვ. ფრიზ. grīpa; ძვ. საქს. grīpan; ჰოლ. grijpen; ძვ. ზემ.-გერმ. grīfan (თანამედრ. გერმ. greifen); ისლ. grípa; დან. gribe; შვედ. gripa ← ინდო-ევროპ. *ghreib-; ლიტვ. gróbti „ხელის ჩავლება; ტაცება“; ძვ. სლავ. грабити „ხელის ჩავლება; ტაცება; წართმევა“ (რუს. грабить „ძარცვა“)]
კონკორდანსი
greipiþ - 2 პირ., მრ. რ., ბრძანებ. - მარკ. XIV, 44
gripuþ - 2 პირ., მრ. რ., ნამყ., თხრობ. - მარკ. XIV, 49
gripun - 3 პირ., მრ. რ., ნამყ., თხრობ. - მარკ. XIV, 51
greipan - ინფ.- მარკ. XIV, 48
gripuþ - 2 პირ., მრ. რ., ნამყ., თხრობ. - მარკ. XIV, 49
gripun - 3 პირ., მრ. რ., ნამყ., თხრობ. - მარკ. XIV, 51
greipan - ინფ.- მარკ. XIV, 48
პარადიგმა
4.1.1.1. (a)
I კლასი | ინფინიტივი | პრეტერიტი მხ. რ. | პრეტერიტი მრ. რ. | მიმღეობა II |
ნორმალური საფეხური | ნორმალური საფეხური | ნულოვანი საფეხური | ნულოვანი საფეხური | |
i/ă | -i- | -a- | ნული | ნული |
ამ კლასის აბლაუტის მაჩვენებელი [-i-] | i + i = ii [ī] | a + i = ai | ნული + i = ĭ | ნული + i = ĭ |
(ხელის) ჩაჭიდება/ჩავლება | greipan | graip | gripum | gripans |
ჩვენება, ცნობება | teihan [-i:-] |
taih [-ai-] |
taihum [-ɛ-] |
taihans [-ɛ-] |
ძლიერი ზმნების უღლების სრული პარადიგმების გასაცნობად იხილეთ ძლიერი ზმნების უღლება
იხილეთ ზმნის პარადიგმები