მეტყველების ნაწილი: არსებითი სახელი
სქესი: მამრობითი
ფუძე: -n-
ბატონი, უფალი; მბრძანებელი
ეტიმოლოგია
[← პროტო-გერმანიკ. *fraujan, *frawjan; ძვ. ინგლ. fréa; ძვ. ფრიზ. frā; ძვ. საქს. frō, frōho; ძვ. ზემ.-გერმ. frō; ძვ. ისლ. Freyr „ფრეირი“ (სკანდ. წარმართული პანთეონის ღმერთი); შდრ. აგრ. *frawjōn, *frōwon „ქალბატონი; ქალი“; ძვ. ინგლ. frōwe; ძვ. ფრიზ. frowe, frouwe; ძვ. საქს. frōia; ჰოლ. vrouw; ძვ. ზემ.-გერმ. frouwa (თანამედრ. გერმ. Frau); ძვ. ისლ. freyja „ქალბატონი“; აგრ. Freyja „ფრეია“ (სკანდ. წარმართული პანთეონის ქალღმერთი)]
კონკორდანსი
frauja - სახელ., მხ. რ.; წოდ., მხ. რ. - მათ. VII, 21; VII, 22; VIII, 2; VIII, 6; VIII, 8; VIII, 21; VIII, 25; IX, 28 და ა.შ.
fraujins - ნათ., მხ. რ. - მარკ. I, 3; XI, 9; XI, 10; ლუკ. I, 6; I, 9; I, 11; I, 15; I, 38; I, 43; I, 66; I, 76 და ა.შ.
fraujin - მიც., მხ. რ. - მათ. V, 33; X, 24; მარკ. XII, 11; XII, 36; XVI, 20; ლუკ. I, 16; I, 17; I, 45; II, 22; II, 38 და ა.შ.
fraujan - ბრალდ., მხ. რ. - მათ. IX, 38; მარკ. XII, 30; XII, 37; ლუკ. I, 46; II, 37; IV, 8; IV, 12; X, 2; X, 27; XX, 37; XX, 44 და ა.შ.
fraujans - სახელ., ბრალდ., მრ. რ. - ლუკ. XIX, 33; ეფეს. VI, 9; კოლოს. IV, 1; ტიმ. I, VI, 1; VI, 2
fraujam - მიც., მრ. რ. - მათ. VI, 24; ლუკ. XVI, 13; კოლოს. III, 22
fraujins - ნათ., მხ. რ. - მარკ. I, 3; XI, 9; XI, 10; ლუკ. I, 6; I, 9; I, 11; I, 15; I, 38; I, 43; I, 66; I, 76 და ა.შ.
fraujin - მიც., მხ. რ. - მათ. V, 33; X, 24; მარკ. XII, 11; XII, 36; XVI, 20; ლუკ. I, 16; I, 17; I, 45; II, 22; II, 38 და ა.შ.
fraujan - ბრალდ., მხ. რ. - მათ. IX, 38; მარკ. XII, 30; XII, 37; ლუკ. I, 46; II, 37; IV, 8; IV, 12; X, 2; X, 27; XX, 37; XX, 44 და ა.შ.
fraujans - სახელ., ბრალდ., მრ. რ. - ლუკ. XIX, 33; ეფეს. VI, 9; კოლოს. IV, 1; ტიმ. I, VI, 1; VI, 2
fraujam - მიც., მრ. რ. - მათ. VI, 24; ლუკ. XVI, 13; კოლოს. III, 22
პარადიგმა
1.2.1. -n- ფუძიანი არსებითი სახელები (სუსტი ბრუნება)
1.2.1. (a)
არსებითი სახელები, -n- ფუძიანი [-in-/-an- ქვეტიპი], მამრობითი სქესი
guma
(კაცი) |
||
მხოლობითი | მრავლობითი | |
სახელობითი | guma | gumans |
ნათესაობითი | gumins | gumanē |
მიცემითი | gumin | gumam |
ბრალდებითი | guman | gumans |
არსებითი სახელები, -n- ფუძიანი [-in-/-an- ქვეტიპი], საშუალი სქესი
hairto
(გული) |
||
მხოლობითი | მრავლობითი | |
სახელობითი | haírto | haírtona |
ნათესაობითი | haírtins | haírtanē |
მიცემითი | haírtin | haírtam |
ბრალდებითი | haírto | haírtona |
არსებითი სახელები, -n- ფუძიანი [-in-/-an- ქვეტიპი], საშუალი სქესი
wato
(წყალი) |
||
მხოლობითი | მრავლობითი | |
სახელობითი | watō | watna |
ნათესაობითი | watins | watnē |
მიცემითი | watin | watnam |
ბრალდებითი | watō | watna |
წოდებითი | watō |
არსებითი სახელები, -n- ფუძიანი [-in-/-an- ქვეტიპი], საშუალი სქესი
namo
(სახელი) |
||
მხოლობითი | მრავლობითი | |
სახელობითი | namō | namna |
ნათესაობითი | namins | namnē |
მიცემითი | namin | namnam |
ბრალდებითი | namō | namna |
წოდებითი | namō |
1.2.1. (b)
არსებითი სახელები, -n- ფუძიანი [-ōn- ქვეტიპი], მდედრობითი სქესი
qino
(ქალი; ცოლი) |
||
მხოლობითი | მრავლობითი | |
სახელობითი | qino | qinons |
ნათესაობითი | qinons | qinono |
მიცემითი | qinon | qinom |
ბრალდებითი | qinon | qinons |
არსებითი სახელები, -n- ფუძიანი [-ōn- ქვეტიპი], მდედრობითი სქესი
tuggo
(ენა) |
||
მხოლობითი | მრავლობითი | |
სახელობითი | tuggo | tuggons |
ნათესაობითი | tuggons | tuggono |
მიცემითი | tuggon | tuggom |
ბრალდებითი | tuggon | tuggons |
არსებითი სახელები, -n- ფუძიანი [-ein- ქვეტიპი], მდედრობითი სქესი
marei
(ზღვა) |
||
მხოლობითი | მრავლობითი | |
სახელობითი | marei | mareins |
ნათესაობითი | mareins | mareinō |
მიცემითი | marein | mareim |
ბრალდებითი | marein | mareins |
იხილეთ არსებითი სახელის პარადიგმები