მეტყველების ნაწილი: კუთვნილებითი ნაცვალსახელი
თავისი; თავიანთი; მისი; მათი (აგრ. sýn)
ეტიმოლოგია
[← პროტო-გერმანიკ. *sīnaz (ნაცვალსახელური ფუძე უკუქცევ. მნიშვნელობით); გოთ. seina ნათ. „თავისი“, sis მიც. „თავის თავს, თავისთვის“, sik ბრალდ. „თავისი თავი“; ძვ. ზემ.-გერმ. sih ბრალდ.; ძვ. ისლ. sér მიც., sik ბრალდ.; ძვ. ინგლ. -ში გვხვდება მხოლოდ ნათ. ბრუნვის ფორმა კუთვნ. ნაცვალსახ.-ის მნიშვნელობით; შდრ. გოთ. seins; ძვ. ფრიზ. sīn; ძვ. საქს. sīn; ჰოლ. zijn; ძვ. ზემ.-გერმ. sīn (თანამედრ. გერმ. sein); ისლ. sínn; შვედ. sin ← ინდო-ევროპ. *su̯e-, *se-; სანსკრ. svás „თავისი; საკუთარი“; ავესტ. hva- „თავისი“; ძვ. ბერძ. ὅς „მისი; თავისი; საკუთარი“; ლათ. suus „მისი; თავისი; საკუთარი“; ლიტვ. sãvas „მისი“; ძვ. სლავ. свои „მისი; თავისი“ (რუს. свой)]
პარადიგმა
3.1. ჩვენებითი ნაცვალსახელები
3.1.1. ჩვენებითი ნაცვალსახელი se, séo, þæt (ის)
ანგლოსაქსურ ჩვენებით ნაცვალსახელთა ბრუნება
se, séo, þæt
(ის) |
|||
მხოლობითი რიცხვი | |||
მამრობითი | მდედრობითი | საშუალი | |
სახელობითი | se | séo | þæt |
ნათესაობითი | þæs | þǽre | þæs |
მიცემითი | þǽm, þám | þǽre | þǽm, þám |
მოქმედებითი | þý, þon | þǽre | þý, þon |
ბრალდებითი | þone | þá | þæt |
მრავლობითი რიცხვი | |||
სამივე სქესი | |||
სახელობითი | þá | ||
ნათესაობითი | þára, þǽra | ||
მიცემითი (მოქმედებითი) | þǽm, þám | ||
ბრალდებითი | þá |
3.1.2. ჩვენებითი ნაცვალსახელი þes, þéos, þis (ეს)
ანგლოსაქსურ ჩვენებით ნაცვალსახელთა ბრუნება
þes, þéos, þis
(ეს) |
|||
მხოლობითი რიცხვი | |||
მამრობითი | მდედრობითი | საშუალი | |
სახელობითი | þes | þéos | þis |
ნათესაობითი | þises, þisses | þisse | þises, þisses |
მიცემითი | þisum, þissum | þisse | þisum, þissum |
მოქმედებითი | þisse | þisse | þisse |
ბრალდებითი | þisne | þás | þis |
მრავლობითი რიცხვი | |||
სამივე სქესი | |||
სახელობითი | þás | ||
ნათესაობითი | þissa | ||
მიცემითი (მოქმედებითი) | þisum, þissum | ||
ბრალდებითი | þás |
იხილეთ ნაცვალსახელის პარადიგმები