მეტყველების ნაწილი: ზმნა
ზმნის ტიპი: ძლიერი ზმნა (3)
1. ‹გა›ჭრა (‹გა›ჭრის); მოჭრა; 2. ამოჭრა (ამოჭრის), ამოკვეთა; 3. მოკვლა (მოკლავს)
ეტიმოლოგია
[თანამედრ. ინგლ. CARVE ← პროტო-გერმანიკ. *kerban „ჭრა, ჩაჭდევა“; ძვ. ფრიზ. kerva; ძვ. საქს. kervan; ჰოლ. kerven; ძვ. ზემ.-გერმ. kerban (თანამედრ. გერმ. kerben); შვედ. karva ← ინდო-ევროპ. *gerbh- „კაწვრა“; ძვ. ბერძ. γρᾰ́φειν „‹ამო›კაწვრა; წერა“]
პარადიგმა
4.1.3. - III კლასი
III კლასი | ინფინიტივი | ნამყო დრო მხ. რ. | ნამყო დრო მრ. რ. | მიმღეობა II |
შეკვრა, დაბმა | bindan | band, bond | bundon | bunden |
დახმარება | helpan | healp | hulpon | holpen |
გაჭრა; მოჭრა | ceorfan | cearf | curfon | corfen |
ბრძოლა | feohtan | feaht | fuhton | fohten |
ფულის გადახდა | ȝieldan | ȝeald | ȝuldon | ȝolden |
ქნევა; ქანაობა | breȝdan | bræȝd | bruȝdon | broȝden, breȝden |
კითხვა, გამოკითხვა | friȝnan, frínan | fræȝn | fruȝnon, frúnon | fruȝnen, frúnen |
იხილეთ ზმნის პარადიგმები