1. to rise; to stand up; 2. to resurrect, arise; to rise from the dead
Etymology
[← ur- pref + reisan “to rise, stand up” v; OHG urrīsan, irrīsan; cf also OE arrísan (Mod E arise); O Sax arīsan]
Concordance
urreisa - 1 pers, pers, pres, indicat - Matth. XXVII, 63
urreisiþ - 3 pers, sing, pres, indicat; 2 pers, pl, imper - Mrk. IV, 27; XIV, 42; Jhn. VII, 52; XIV, 31
urreisand - 3 pers, pl, pres, indicat - Matth. XI, 5; Mrk. XII, 26; XIII, 22; Luk. VII, 22; XX, 37; Cor. I, XV, 16; XV, 29; XV, 32; XV, 35
urrais - 3 pers, sing, p, indicat - Matth. VIII, 15; IX, 25; XI, 11; XXVII, 64; Mrk. II, 12; V, 42; VI, 14; VI, 16; XVI, 6 etc
urrisun - 3 pers, pl, p, indicat - Matth. XXVII, 52
urreisan - inf- Luk. IX, 22; Rom. XIII, 11
urreis - 2 pers, sing, indicat - Matth. IX, 5; Mrk. II, 9; II, 11; III, 3; V, 41; X, 49; Luk. V, 23; V, 24; VI, 8; VII, 14; VIII, 54
urreisands - pres.p.- Matth. VIII, 26; IX, 6; IX, 7; IX, 19; Mrk. IV, 39; Luk. VI, 8; VIII, 24; Rom. VII, 4; Cor. II, V, 15
urrisans - p.p.- Mrk. XVI, 14; Tim. II, II, 8
urreisiþ - 3 pers, sing, pres, indicat; 2 pers, pl, imper - Mrk. IV, 27; XIV, 42; Jhn. VII, 52; XIV, 31
urreisand - 3 pers, pl, pres, indicat - Matth. XI, 5; Mrk. XII, 26; XIII, 22; Luk. VII, 22; XX, 37; Cor. I, XV, 16; XV, 29; XV, 32; XV, 35
urrais - 3 pers, sing, p, indicat - Matth. VIII, 15; IX, 25; XI, 11; XXVII, 64; Mrk. II, 12; V, 42; VI, 14; VI, 16; XVI, 6 etc
urrisun - 3 pers, pl, p, indicat - Matth. XXVII, 52
urreisan - inf- Luk. IX, 22; Rom. XIII, 11
urreis - 2 pers, sing, indicat - Matth. IX, 5; Mrk. II, 9; II, 11; III, 3; V, 41; X, 49; Luk. V, 23; V, 24; VI, 8; VII, 14; VIII, 54
urreisands - pres.p.- Matth. VIII, 26; IX, 6; IX, 7; IX, 19; Mrk. IV, 39; Luk. VI, 8; VIII, 24; Rom. VII, 4; Cor. II, V, 15
urrisans - p.p.- Mrk. XVI, 14; Tim. II, II, 8
Paradigm
4.1.1.1. (a)
I class | infinitive | preterite singular | preterite plural | past participle |
normal grade | normal grade | zero grade | zero grade | |
i/ă | -i- | -a- | zero | zero |
additional element of vowel gradation for this class is [-i-] | i + i = ii [ī] | a + i = ai | zero + i = ĭ | zero + i = ĭ |
to grab, grasp, grip | greipan | graip | gripum | gripans |
to show; to tell, announce | teihan [-i:-] |
taih [-ai-] |
taihum [-ɛ-] |
taihans [-ɛ-] |
See the complete paradigm of the conjugation of strong verbs
Go to Verb paradigms