(Dat) to leave behind, abandon
Etymology
[← bi- pref + *leiþan v “to go, pass; to travel”; OE belíðan, belíþan “to go from, leave”; OHG bilīdan “to go away, depart”]
Concordance
bileiþa - 1 pers, sing, pres, indicat - Jhn. XIV, 27; XVI, 28
bileiþiþ - 3 pers, sing, pres, indicat; 2 pers, pl, pres, indicat - Luk. XV, 4; Jhn. X, 12; XVI, 32
bileiþai - 3 pers, sing, pres, optat - Mrk. X, 7; XII, 1
bileiþada - 3 pers, sing, mediopass, indicat - Luk. XVII, 34; XVII, 35
bilaiþ - 1, 3 pers, sing, p, indicat - Mrk. XII, 20; XII, 21; Jhn. VIII, 29; Tim. II, IV, 10; IV, 13; Tit. I,
bilaist - 2 pers, sing, p, indicat - Matth. XXVII, 46; Mrk. XV, 34
biliþun - 3 pers, pl, p, indicat - Mrk. XII, 22; Luk. XX, 31; Tim. II, IV, 16
biliþi - 3 pers, sing, p, optat - Rom. IX, 29
bileiþands - pres.p.- Mrk. XIV, 52; Luk. V, 28
biliþans - p.p.- Cor. II, IV, 9; Thessal. I, III, 1
bileiþiþ - 3 pers, sing, pres, indicat; 2 pers, pl, pres, indicat - Luk. XV, 4; Jhn. X, 12; XVI, 32
bileiþai - 3 pers, sing, pres, optat - Mrk. X, 7; XII, 1
bileiþada - 3 pers, sing, mediopass, indicat - Luk. XVII, 34; XVII, 35
bilaiþ - 1, 3 pers, sing, p, indicat - Mrk. XII, 20; XII, 21; Jhn. VIII, 29; Tim. II, IV, 10; IV, 13; Tit. I,
bilaist - 2 pers, sing, p, indicat - Matth. XXVII, 46; Mrk. XV, 34
biliþun - 3 pers, pl, p, indicat - Mrk. XII, 22; Luk. XX, 31; Tim. II, IV, 16
biliþi - 3 pers, sing, p, optat - Rom. IX, 29
bileiþands - pres.p.- Mrk. XIV, 52; Luk. V, 28
biliþans - p.p.- Cor. II, IV, 9; Thessal. I, III, 1
Paradigm
4.1.1.1. (a)
I class | infinitive | preterite singular | preterite plural | past participle |
normal grade | normal grade | zero grade | zero grade | |
i/ă | -i- | -a- | zero | zero |
additional element of vowel gradation for this class is [-i-] | i + i = ii [ī] | a + i = ai | zero + i = ĭ | zero + i = ĭ |
to grab, grasp, grip | greipan | graip | gripum | gripans |
to show; to tell, announce | teihan [-i:-] |
taih [-ai-] |
taihum [-ɛ-] |
taihans [-ɛ-] |
See the complete paradigm of the conjugation of strong verbs
Go to Verb paradigms